Combine ice, cold mint tea, pineapple juice, orange juice, and passion fruit syrup (if using) in a cocktail shaker or jar with a lid.

Shake vigorously until the mixture is very cold and frothy.

Pour the mixture into a tall iced tea glass filled with ice.

Garnish as desired (e.g., with mint sprig or orange slice).